Die Ressourcen eigener und fremder Glaubenserfahrungen zu sehen und zu schätzen, dazu will diese Seite anregen. Ferner enthält sie informative Seiten zu aktuellen Themen.
Die Seite ist gegliedert in:
Aus
christlicher Sicht gegen Rechtsextremismus und Menschenfeindlichkeit
argumentieren Mit einer neuen Argumentationshilfe gegen
Rechtsextremismus unterstützt der Katholikenrat im Bistum
Dresden-Meißen Christinnen und Christen in Sachsen und Ostthüringen,
die sich in Ihrem Umfeld demokratieverachtenden und
menschenfeindlichen Meinungen gegenübersehen. Auf dieser Seite
finden Sie die Argumentationshilfe zum Download sowie zahlreiche
weitere hilfreiche Ressourcen: weitere Argumentationshilfen,
ausführliche Studien, Erklärungen der Bischöfe und
Kirchenvolksvertretungen, Buchtipps und vieles mehr.
Wie
gelingt die Trendwende? Zur Mitgliedschaftsuntersuchung der beiden
großen Kirchen in Deutschland Landesbischof Christian
Kopp (Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern), der katholische
Theologe Dr. Tobias Kläden (Katholische Arbeitsstelle missionarische
Pastoral) und der Soziologin und Religionswissenschaftlerin Dr.
Katharina Limacher (Forschungszentrum: "Religion and Transformation
in Contemporary Society") beschäftigen sich mit den Fragen: Welche
Antworten kann es auf diese Ergebnisse geben? Wie können und sollen
die Kirchen reagieren? Welche Gestalt von Kirche und Glauben
zeichnen sich hier für die Zukunft ab? Sie suchen aus verschiedenen
Perspektiven nach Antworten und Lösungsstrategien.
Atheist und trotzdem gläubig – geht das? | Sternstunde
Philosophie|SRF Trotz der vielen Kirchenaustritte glauben
Menschen nicht unbedingt weniger. Sie glauben jedoch an etwas
anderes als an einen allgütigen und allwissenden Vater, der im
Himmel thront. Der Theologieprofessor und Religionsphilosoph Hartmut
von Sass geht einem Glauben auf den Grund, der ohne einen Gott
auskommt. Zu glauben heisst für ihn, sich in einer bestimmten
Haltung auf die Welt zu beziehen. Aber was bleibt vom christlichen
Glauben, wenn es Gott Vater nicht mehr gibt? Kann ein atheistischer
Glaube zukunftsfähig sein? Mit Hartmut von Sass spricht Barbara
Bleisch.
Auferstehung jetzt – Ostern als Aufstand. Johannes
Rauchenberger im Gespräch mit Peter Trummer über sein 2023 neu
aufgelegtes Osterbuch: „Auferstehung jetzt – Ostern als Aufstand.
Theologische Provokationen“. Zugänglich über den Link ist auch ein
Transkript zum Mitlesen.
Interview mit David Steindl-Rast (98): Was ist der Sinn des Lebens?
David Steindl-Rast ist Zen-Meister, Benediktinermönch,
Psychologe und geübter Einsiedler. Er gilt als einer der
bekanntesten spirituellen Lehrer der Gegenwart. Mit Olivia Röllin
spricht der 98-jährige Bendiktiner-Mönch über die Suche nach dem
richtigen Lebensweg, den allgegenwärtigen Tod und warum es sich
lohnt, dankbar zu sein.
6. Kirchenmitgliedschaftsuntersuchung
(Materialien, Zusammenfassung) Im November 2023
vorgestellte Untersuchung zur Bedeutung der Kirche in der
Gesellschaft in Deutschland, erstmals unter Einbeziehung der Katholiken. Die
Seite enthält zahlreiche Materialien. Eine Zusammenfassung kann
heruntergeladen oder bestellt werden.
Vortrag
"Demokratie braucht Religion" von Hartmut Rosa Beim
Diözesanempfang 2022 des Bistums Würzburg hielt der Soziologe Hartmut Rosa
einen vielbeachteten Vortrag, in dem er die Bedeutung des Resonanzkonzeptes
für das Verständnis der Chancen, die Religion für eine demokratische
Gesellschaft bietet, erläutert. Religion lebe wie Demokratie von der
Bereitschaft, sich von Anderen „anrufen und verwandeln zu lassen“. Dazu gab
er auch ein
Interview im Deutschlandfunk.
Beschlüsse des Synodalen Wegs der kath. Kirche in Deutschland
Der Band versammelt alle Beschlüsse, die auf dem Synodalen Weg im Rahmen der
fünf Synodalversammlungen von 2020 bis 2023 gefasst wurden.
Missbrauch geistlicher Autorität-Arbeitshilfe der Deutschen
Bischofskonferenz Mit dem Papier wollen die Bischöfe
Anhaltspunkte zur Intervention und Prävention liefern und es geht auch um
Aufarbeitung.
Frauen im Amt:
Weltkirchlich sprechen, theologisch denken, gemeinsam weitergehen
von der Tagung:
Gottes starke Töchter am 18./19.9.2023 in der Kath. Akademie in
Dresden
Detlef
Pollack: Religion und Moderne. Und die Kirchen? Interview der
Kath. Akademie Berlin mit Prof. Detlef Pollak zur 2. Auflage des Buches
Kath. Religion in der Moderne - Ein internationaler Vergleich von Detlef
Pollack und Gergely Rosta. Zum Buch schreibt der Verlag: "Sind Religion und
Moderne vereinbar, führen Modernisierungsprozesse zur Säkularisierung oder
hat die Religion selbst modernisierende Potenziale? Anhand einzelner Länder
– Italien, Niederlande, Deutschland, Polen, Russland, USA, Südkorea und
Brasilien – gehen die Autoren dem Verhältnis von Modernisierung und
religiösem Wandel nach. Das Ergebnis besteht im Entwurf multipler
Theorieperspektiven, die nicht nur den Anspruch erheben, wie die
Säkularisierungstheorie die Abschwächung religiöser Bindungen in der Moderne
zu erklären, sondern auch ihre Stärkung."
Spiegel-Interview mit Max Horkheimer (1970): Was wir Sinn nennen, wird
verschwinden Interessante Gedanken vor mehr als 50 Jahren
Historiker wagt einen Ausblick auf die Zukunft der Kirche
Interview mit Prof. Heinz Schilling (Professor für Europäische Geschichte
der frühen Neuzeit an der Humboldt-Universität in Berlin und Autor des
Buches "Das Christentum und die Entstehung des modernen Europa". Der Autor
vertritt u.a. die These, dass gerade das Christentum auch Kräfte entwickelt
hat, wie man aus dem Fundamentalismus herausgekommen ist.
Die katholische Krise und die Frauen in der ARD Mediathek
u.a. mit engagierten Teilnehmer:innen des Synodalen Wegs wie Sr. Philippa
Rath
Julia Knop: Anders katholisch werden Die Autorin thematisiert
ein aus ihrer Sicht notwendiges Neulernen von dem, was katholisch ist
angesicht der schmerzlichen Verlusterfahrungen bezüglich Verbundenheit und
Vertrauen.
Eine beachtenswerte Zusammenstellung von
Beiträgen
zur 4. Vollversammlung des Synodalen Wegs vom 08.-10.09.2022 findet sich auf
dieser Seite von "Wir sind Kirche"
Rezension zu Tomáš Halík: Der Nachmittag des Christentums, ein
„Kompendium des Denkens und Schaffens" des Autors in den letzten Jahren.
Hans Joas:
Warum Kirche? Selbstoptimierung oder Glaubensgemeinschaft
Vorstellung des Buches in der Kath. Akademie in Berlin mit Rede des Autors
und Diskussion
Publik-Forum: Frieden schaffen mit Waffen? Auf Enladung von
Publik-Forum fand am 11.05.2022 eine Diskussion zu diesem Thema statt mit
Wolfgang Thierse, Pax-Christi-Generalsekretärin Christine Hoffmann und
Andreas Zumach.
Begleitend zum Forum IV des Synodalen Weg fand vom 8./09.04.2022 in
Frankfurt folgende Tagung statt, deren Beiträge in den Videos von den beiden
Tagen der Veranstaltung zu sehen sind.
Akademiegespräch mit Prof. Dr. Gerhard Roth: Neurowissenschaften und
Religion Dr. Frank Vogellsang spricht mit Prof. Dr. Gerhard
Roth über Fragen wie: Kann man Glauben messen? Was geschieht im Gehirn beim
Glauben an Gott?
Was nun,
Franziskus? zu den Konsequenzen aus der kirchlichen Glaubwürdigkeitskrise
Johanna Beck, Stuttgart, Georg Löwisch von der Zeit,
Berlin/Hamburg, und Prof. P. Dr. Hans Zollner, Rom kommentieren die aktuelle
kirchliche Situation nach dem Münchener Gutachten
Podcast der Kath. Akademie Dresden zum synodalen Weg Playlist
mit allen Podcast-Folgen rund um den Synodalen Weg und die dort diskutierten
Themen
Link zum Synodalen Weg
mit aktuellen Informationen und Texten
Meditation von Tomáš Halík: "Weil Gott sich sehnt, Mensch zu sein" Weihnachten
in dr zerbrechlichen Existenz. Der Text lässt sich
dort auch im verlinkten Podcast anhören, gelesen von Bischof Timmervers. Von
Tomáš Halík selber gesprochen findet er sich bei
youtube.
Vortrag von
Doris Reisinger: Spiritueller Mißbrauch - was zu ändern ist! im
Rahmen von #underconstruction - 1. Zukunftskongress der Kath. Kirche im
Erzbistum Köln am 21.09.21 in Brühl
Aktueller Grundtext des Synodalforums IV „Leben in gelingenden
Beziehungen – Liebe leben in Sexualität und Partnerschaft“ für
die 2. Synodenvollversammlung vom 30.09.-02.10.2021
Diskussionsbeitrag als Gegenposition: "Der Mensch in seiner Liebesfähigkeit
und der Glaube der Kirche" von der Regensburger Seite
www.synodale.beitraege.de
"Die
Bringschuld umkehren-Perspektiven queerer Menschen auf die Themen des
Synodalen Wegs" Diskussionsbeitrag für das Synodalforum IV
„Leben in gelingenden Beziehungen" von den Forumsmitgliedern Mirjam Gräve,
Hendrik Johannemann und Mara Klein. Ziel des Textes ist, die Perspektive
queerer Gläubiger auf eine konstruktive Art und Weise in die Beratungen des
Forums einzubringen.
Offizielle Internetseite des Synodalen Wegs in der deutschen Kath.
Kirche: www.synodalerweg.de
mit umfangreichen Informationen und Diskussionsbeiträgen
Prof. Dr.
Tomáš
Halík: Gottlos werden oder Gott loswerden? Kann man heute überhaupt noch
zeitgemäß an Gott glauben? Vortrag im Rahmen des digitalen
Kongresses: „Was und wie, wenn ohne Gott?“ der Kath. Akademie Dresden am
26./27.02.2021. Weitere Beiträge der sehr anregenden Tagung können auf
dieser
Seite der
Kath. AKademie aufgerufen werden.
Diskussion: Wenn eine kirchliche Trauung nicht möglich ist ... was dann?
In der katholischen Kirche sind gleichgeschlechtliche
Partnerschaften nicht für den Traualtar geeignet … und auch eine einfache
Segnung eines schwulen oder lesbischen Paares ist offiziell nicht gestattet.
Aber lässt sich diese absolute Haltung heute überhaupt noch durchhalten? Das
Video zeigt eine Diskussion mit Birgit Mock (ZdK) , Holger Dörnemann (Bistum
Limburg), Marcus Brieskorn (RadioSUB) und Stefan Diefenbach (Ökumenische
Arbeitsgruppe HuK) im Gespräch mit Joachim Frank.
Tomáš
Halík: Pseudoreligion F – Beispiel einer religiösen Pathologie
Eine deutliche Positionierung des tschechischen Theologen und Soziologen
gegen religiösen Fundamentalismus
Tomas Halik: Die Revolution der Barmherzigkeit und eine neue Ökumene
Nach Ansicht des tschechischen Theologen Tomáš Halík verändert
Papst Franziskus das Leben der Kirche von innen her – auch ohne offizielle
Korrekturen der kirchlichen Lehre.
Vorträge von
David Steindl-Rast: Credo - Ein Glaube, der alle verbindet -
David Steindl-Rast beleuchtet das Thema Credo in seinen Vorträgen immer
wieder auf eine neue Weise, wobei die Fragerunden auch weitere Aspekte zum
Dialog bieten.
"Christentum in Zeiten der Krankheit" von
Tomás Halík zur
Auseinandersetzung mit der Thematik Kirche und aktuelle Coronakrise.
Hans Joas:
Die entzauberte Moderne – Wo bleibt das Heilige? Audiodatei und
Manuskript der Sendung von SWR WIssen v. 10.04.2020
Arbeitspapier des Forums: "Leben in gelingenden Beziehungen – Liebe
leben in Sexualität und Partnerschaft" (Stand: 15.07. 2020)
als Vorlage für die Regionenkonferenz am 04.09.2020
Arbeitspapier des Forums: "Leben in gelingenden Beziehungen – Liebe leben in
Sexualität und Partnerschaft" zur Weiterentwicklung katholischer
Sexuallehre (Stand: 7. Januar 2020) Das Papier basiert auf der Grundlage
des Vortrages von Prof. Dr. Eberhard Schockenhoff bei der
Frühjahrs-Vollversammlung der Deutschen Bischöfe am 13. März 2019 in Lingen
und der gemeinsamen Weiterarbeit in drei Sitzungen am 3. Mai 2019 in Köln,
3. Juli 2019 in Limburg und 9. August 2019 in Köln.
Die
Arbeitshilfe "Dem Populismus widerstehen" der Deutschen Bischofskonferenz
bietet Informationen und Argumente zu thematischen Schwerpunkten
und will Mut zu machen, gerade angesichts aktueller Tendenzen von
Fremdenfeindlichkeit sich weiterhin engagiert für Flüchtlinge und deren
Integration einzusetzen. Sie kann als Papierausgabe bestellt oder direkt als
pdf-Datei heruntergeladen werden.
Analyse rechtskatholischer Internetseiten Sonja Strube stellt
auf www.katholisch.de einen Bezug zum
Konzept der Autoritären Persönlichkeit von T.W. Adorno her.
Geistlicher Misssbrauch:
Wie Gläubigen die geistliche Selbstbestimmung geraubt wird - Interview
mit Doris Wagner anlässlich der Veröffentlichung ihres Buches zu diesem
Thema auf www.katholisch.de
Rheingold-Studie:
Was Menschen in der Kirche hält eine im Auftrag des Erzbistums
Köln erstellte Studie zur Kirchenbindung aus dem Jahr 2018
Vom Wert der Religion v. Stefan Kiechle in Stimmen der Zeit
11/2018
Hans Joas über "Die Macht des Heiligen - Eine Alternative zur Geschichte von
der Entzauberung" Autorengespräch im Domradio
Der Artikel von
Stefan Kiechle SJ: Häresievorwurf aus Stimmen der Zeit
7/2018 setzt sich mit dem Häresievorwurf aus konservativ
katholischen Kreisen gegenüber Papst Franziskus auseinander.
Klaus Mertes SJ: Totschlagargument Zeitgeist ein Beitrag aus Stimmen der Zeit 4/2018
Zulehner: Diese vier Worte benutzt der Papst am häufigsten Der Wiener Theologe Paul Michael Zulehner hat die Predigten, Schreiben und Interviews des Papstes untersucht: Welche Worte verwendet Franziskus am häufigsten? Aus den Ergebnisse lassen sich laut Zulehner auch Rückschlüsse auf das Denken des Papstes ziehen.
Ist die Kirche besser als ihr Ruf? Beitrag aus Stimmen der Zeit 03-2017
Kommentar zur Aufnahme von Amoris Laetitia von Prof. Eberhard Schockenhoff in Stimmen der Zeit 3/2017: Traditionsbruch oder notwendige Weiterbildung?
Text von Amoris Laetitia
Amoris Laetitia
- Schreiben mit Wirkung Seite der
AKF – Arbeitsgemeinschaft für katholische Familienbildung e.V., Bonn
Aktuelles zu Amoris Laetitia auf der Seite des Erzbistums Köln
Thematik Missbrauch in der Kirche und allgemein:
Gespräch
zwischen Doris Wagner und Kardinal Schönborn zum Thema Missbrauch
als Youtube-Video
#NunsToo - Sexueller Missbrauch an Ordensfrauen. Fakten und Fragen
Artikel von Doris Wagner in Stimmen der Zeit 6/2018, dazu
informiert auch der Artikel der Frankfurter Rundschau vom 22.11.2018:
Jenseits von Eden - Missbrauch in der Kirche
MHG-Studie: Sexueller Missbrauch an Minderjährigen durch
katholische Priester, Diakone und männliche Ordensangehörige im Bereich der
Deutschen Bischofskonferenz
Antworten
auf Fragen zur Studie finden sich auch auf dieser Seite der
Deutschen Bischofskonferenz.
Kritische Reflexion zum Schreiben des Papstes an das Volk Gottes zum Thema
Missbrauch von
Prof. W.
Reuter. Der Autor ist Pastoralpsychologe und Psychoanalytiker.
Vollkommene Gemeinschaft? Wie eine theologische Überhöhung der Kirche Missbrauch begünstigt Ein Kommentar von Felix Neumann auf www.katholisch.de, der anlässlich der Veröffentlichung desAbschlussberichts zu den Missbrauchsfällen bei den Regensburger Domspatzen die Rolle des Selbstbildes der Kirche als einen Faktor thematisiert, der Vertuschen begünstigt hat.
Empfehlungen und Abschlussbericht des "Runden Tisches Sexueller Missbrauch"
Zwischenbericht des "Runden Tisches Sexueller Missbrauch" der Bundesregierung: Er umfasst den Sachstand der Arbeitsgruppen „Prävention – Intervention – Information", „Durchsetzung staatlicher Strafanspruch u.a." und „Forschung, Lehre und Ausbildung". Band I enthält die zusammenfassenden Berichte. Band II stellt die Arbeitspapiere vor.
www.gottes-suche.de ist die Seite einer Ökumenische Arbeits- und Selbsthilfegruppe zum Thema Glaube nach Gewalterfahrungen
Schnell/Siegle: Veranstaltung über das Streben nach Glück, Sinn und
Selbstbestimmung Unter der Überschrift: "Warum mache ich nicht,
was ich will?" spricht Dorothea Siegle von Psychologie Heute mit der
Sinnforscherin Prof. Tatjana Schnell.
Die Sozialphilosophie Martin Bubers (Beitrag von SWR-Wissen
Audiobeitrag und Manuskript) "Alles wirkliche Leben ist Begegnung" und
"Ich habe keine Lehre, aber ich führe ein Gespräch. Das sind zentrale Sätze
des jüdischen Philosophen Martin Buber (1878 - 1965). Das dialogische
Prinzip soll nicht nur das private Leben, sondern auch die Gesellschaft und
die Beziehung zu Gott prägen.
"Liturgie und Psychotherapie" Vortrag des Psychotherapeuten
Jürg Willi
Andreas Knapp
liest 4 religiöse Gedichte eine Sendung von HR2 auf Youtube
SWR2 Wissen: Aula: Die entzauberte Moderne - Wo bleibt das Heilige? "Entzauberung" ist ein Schlüsselbegriff im Selbstverständnis der Moderne, sie meint ein stetiges Zurückdrängen des Religiösen zugunsten der Dominanz des rationalen naturwissenschaftlichen Weltbildes. Doch worum handelt es sich dabei eigentlich genau? Was meinte der Soziologe Max Weber mit seinem Konzept der "Entzauberung"? Und sind seine kanonisch gewordenen Vorstellungen überhaupt noch haltbar? Professor Hans Joas, Religionssoziologe an der Humboldt-Universität zu Berlin, gibt Antworten.
Lesung und Gespräch mit Erik Flügge zum Thema Kirche und Sprache an der Philosophisch-Theologischen Hochschule Sankt Georgen.
Andreas R. Batlogg SJ in Stimmen der Zeit über das Buch: "Wie die Kirche an ihrer Sprache verreckt" von Erik Flügge
Religion für Atheisten? Alain de Botton im Gespräch Der Schweizer Philosoph Alain de Botton ist Atheist - und zwar überzeugter. Dennoch beschäftigt er sich mit Religion. Genauer mit der Frage: Können auch Ungläubige etwas von Religionen lernen? Seine Antwort: Ja. Ein Beitrag aus der SRF-Kultur-Reihe Sternstunde Religion vom 19.5.2013
www.lyskirchen.com mit Texten von Matthias Schnegg im Sonntagsblatt der Pfarrei und Hinweisen zu Nachterfahrung (Lesung vollständiger biblischer Texte)
www.domradio.de Infos zum Programm des Radiosenders des Erzbistums Köln. Per Livestream kann das Programm übers Interent gehört werden. Über die Seite Podcast können einzelne Beiträge/Vorträge z.B. aus der Veranstaltungsreihe Kopfhörer mit interessanten Vorträgen oder aus der Sendereihe Beratung als Audiofiles heruntergeladen werden.
www.ehe-familie.info Die Seite zum Thema Ehe und Familie - Schwerpunkt im Erzbistum Köln mit Veranstaltungshinweisen und Infos zu vielen Bereichen
www.familie-vor-ort.de eine Seite des Erzbistums Köln zum Jahresthema Ehe und Familie mit Hinweisen zu Rat und Hilfe und lokalen Veranstaltungen
www.familien234.de Eine Seite mit Anregungen für Familien und Gemeinden zur Gestaltung von Festen im Jahreskreis
www.partenia.org führt zur deutschen Seite des Bistums Partenia von Bischof Gaillot
Religionsphilosophischer Salon nennt sich eine Seite von Christian Modehn
Gottesbeziehung und psychische Gesundheit: die Entwicklung eines Modells und seine empirische Überprüfung, Autor: Sebastian Murken
Sebastian Murken: Ungesunde Religiosität – Entscheidungen der Psychologie?
Prof. Dr. Sebastian Murken ist Honorarprofessor für Religionswissenschaft
und Religionspsychologie am Fachgebiet Religionswissenschaft der
Philipps-Universität Marburg
Kirche und Sexualität ist immer noch ein spannungsgeladenes Thema: So verdeutlicht etwa dieser Beitrag auf den Seiten der Karl-Leisner-Jugend
die traditionelle offizielle Ideal-Norm. Das in diesem Kontext wichtige Autonomiethema behandelt Stefan Goertz in seinen Beitrag: Autonomie kontrovers - Die kath. Kirche und das Moralprinzip der freien Selbstbestimmung.
Bei der Frühjahrstagung 2019 der Deutschen Bischofskonferenz in Lingne hat
Eberhard
Schockenhoff einen beachtenswerten Vortrag mit Forderungen zur
Weiterentwicklung der kath. Sexualethik gehalten.
Zeitschriften und Internetseiten
www.christ-in-der-gegenwart.de Neugierig, kritisch, kompetent, ökumenisch, weltoffen, innerlich sind Adjektive aus der Selbstbeschreibung dieser engagierten Zeitschrift.
Stimmen der Zeit - Die Zeitschrift für christliche Kultur
www.herder-korrespondenz.de - Monatsheft für Gesellschaft und Religion
www.publik-forum.de Seite der Zeitung Kritischer Christen
Christ & Welt - Die Extraseiten der ZEIT für Glaube, Geist und Gesellschaft
www.katholisch.de - Internetseite der Kath. Kirche in Deutschland
www.kath.de Eine private Initiative zahlreicher katholischer Christen
Münsteraner Forum
für Theologie und Kirche
www.feinschwarz.net
Ein interessantes theologisches Feuilleton mit vielen aktuellen Beiträgen.
Das gleiche gilt für
www.dei-verbum.de und
https://y-nachten.de
www.domforum.de Hier finden Sie aktuelle Veranstaltungshinweise.
Die Kunststation St. Peter in Köln ist ein Ort des Dialogs von Glaube und Liturgie mit zeitgenössischer Kunst und neuer Musik. Informationen erhalten Sie auf dieser Seite im Internet.
Das Buch der Bücher Themenbezogene Lesung von Bibeltexten auf BR-alpha
www.bibleserver.com
bietet aktuelle Bibelübersetzungen in 21 Sprachen und viele
hilfreiche Funktionen
Verschiedene Religionen:
Christentum Eine Seite von Bessere Welt Links zu Aspekten des und Initiativen im Christentum
Judentum Grundlagen, Grundbegriffe, Feiertage und vieles mehr
www.islam.de Viele Informationen über den Islam mit Online-Ausgabe des Koran
Buddhismus Eine Seite von Bessere Welt Links mit vielen Links zu Informationen über den Buddhismus
Religionen Eine Übersichtsseite aus Bessere Welt Links
Die Inhalte der Website werden laufend ergänzt. Schauen Sie doch einfach demnächst noch einmal vorbei!
|